CÁTEDRA DE GUILLERMO CUELLO / B. A.

ADVERTENCIA + NOTA DEL EQUIPO GC

ADVERTENCIA : Este Blog , dedicado al Arte, contiene imágenes de desnudos , precisamente, artísticos, estéticos (no pornográficos). Se trata de modelos y performers trabajando en acciones específicas reconocidas en el Ambiente del Arte, Nacional e Internacional . No se recomienda a personas impresionables - y en el caso de menores - queda a criterio de sus padres y/o responsables , juzgar, autorizar o no la visita al mismo, como al resto de blog asociados digitalmente con los siguientes , a saber :

http://www.guillermocuello.blogspot.com/

(y los de la Retrospectiva Digital : " Cuerpos en Interfases")

+

http://www.infoequipogc.blogspot.com/ (Blog II del EQ-GC)

+

Los blog & Links señalados en la sidebar (en particular, el dedicado a Nitsch).

MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCION.

5.20.2010

.
.
.

　
　
INFOSURR

Une nouvelle publication aux éditions du Grand Tamanoir
Sébastien Doubinsky
Tableaux Noirs
Dessins de Christian Martinache
34 tableaux en hommage à une couleur qui les efface toutes.
34 tableaux pour ne voir que le noir.
Et dire que certains demandent à la vie qu'elle soit rose !
Nous voilà embarqués pour de nouvelles conquêtes.
La marche à suivre est simple : se laisser dévorer par l'ombre
en lâchant totalement la proie.
On sait bien que la poésie est une des manières les plus efficaces
de tout abandonner au coin d'un bois obscur.
Tout, sauf le noir.
Les oiseaux de nuit, les terres toujours inconnues, la révolution,
forcément la nuit, l'amour aussi :
Sébastien Doubinsky est un veilleur,
qui ne désire rien d'autre que d'être absorbé
par son sujet.
Sur fond noir, l'éclat de tout ce qui vit vraiment est garanti.
Voilà donc en accéléré quelques leçons de ténèbres.
Mais pour se mettre à cette école, il est nécessaire de mériter le zérode
conduite et de savoir prononcer avec une certain plaisir ce petit mot,
rapide et sec comme un soupir :
néant.

34 poems in tribute to the color that erases them all.
34 poems to peer into the darkness.
No "vie en rose" here!
We are sailing towards new conquests.
How to join is easy: let yourself engulfed by darkness,
letting everything go.
It is well known that poetry is one of the most efficient ways to abandon
everything at the corners of a dark wood.
Everything but blackness.
Night birds, terrae incognitae, revolutions, night of course, but love too:
Sébastien Doubinsky is a watchman, who lets himself sink into his writing matter.
On a black background, every living thing shines.
A speed-course on darkness.
But to be accepted as a student, you have to knowhow to fail and how
to pronounce with some unfeigned pleasure this little word,
dry and quick as a breath: nothingness.

Un livre de 96 pp. , 15 x 21 cm,
avec 34 dessins inédits et une couverture en couleursde Christian Martinache.

ISBN : 978-2-9531333-2-5

Tirage de tête : 20 exemplaires numérotés de 1 à 20
et signés par les auteurs, augmentés d’une estampe numérique
signée de Christian Martinache .
Le tirage de tête : 30 € L’ouvrage en tirage courant : 10 € Bulletin
à envoyer avec votre règlement à
Le Grand Tamanoir, 17, rue Jeanne d'Arc, 58000
Nevers, France
tamanoir@infosurr.net

www.infosurr.net/grand-tamanoir

Tableaux noirs est le 3e volume des éditions du
Grand Tamanoir

Richard Walter

INFOSURR

infosurr@infosurr.net

http://www.infosurr.net

.
.
.

　
　
　
　
　
　
　